Encontrar algo útil no meio da tralha é parte essencial do trabalho de um historiador.

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Soubesse eu de amor como sei cantar

Numa peça da SIC Notícias sobre o historial dos clubes lusos nas provas da UEFA, exibida poucos minutos antes da final da Liga Europa, a introdução falhou ao afirmar que desde 2004 não se verificava a presença de equipas portuguesas em finais europeias (a informação, repetida no rodapé, seria desmentida pelas imagens da final de Alvalade, em 2005). Mais grave foi, no entanto, a referência, por várias vezes, do narrador da peça ao treinador que venceu duas Taças dos Campeões e “amaldiçoou” o Benfica, Otto Glória (o nome correcto é Bela Guttmann).

Um dos textos de Hugo Vasconcelos publicados na edição de hoje de A Bola (p. 5) recorda a partida Irlanda-Portugal disputada em Dublin há dez anos, a 2 de Junho de 2001 (na qual alinharam quatro jogadores do recém-campeão Boavista). Para ilustrar as mudanças ocorridas desde então, o jornalista escreve que “Há dez anos a moeda em Portugal era o escudo, o Governo de António Guterres demitira-se meses antes e Durão Barroso vencera as eleições, as Torres Gémeas de Nova Iorque estavam de pé.” A verdade é que, de acordo com documentos recentemente descobertos na Torre do Tombo, a demissão do primeiro-ministro António Guterres ocorreu em Dezembro de 2001, seis meses depois do jogo Irlanda-Portugal e três depois do 11 de Setembro. Durão Barroso chefiaria o Governo PSD-CDS saído das eleições legislativas de Março de 2002.

Sem comentários:

Enviar um comentário